ہمارے پاکستانی معاشرے میں ایک عجیب تضاد پایا جاتا ہے۔ ہم اکثر مغربی ثقافت کو تنقید کا نشانہ بناتے ہیں۔ کبھی امریکہ کو اپنی تہذیب کے لیے خطرہ قرار دیتے ہیں، کبھی بھارت کے ثقافتی اثرات پر اعتراض کرتے ہیں، اور کبھی اپنے معاشرے میں آنے والی ہر تبدیلی کا ذمہ دار بیرونی دنیا کو ٹھہرا دیتے ہیں۔

لیکن میرا سوال یہ ہے کہ اگر ہمیں ان معاشروں سے اتنی شکایت ہے، تو پھر ہم ان کے رہن سہن، فیشن، موسیقی اور تفریح کو اتنے شوق سے اپناتے کیوں ہیں؟

اور سب سے اہم سوال یہ ہے کہ یہ بیرونی اثرات ہمارے معاشرے میں آ تو جاتے ہیں، لیکن انہیں اپناتا کون ہے؟

ذرا پاکستان کی فیشن انڈسٹری کو ہی دیکھ لیجیے۔

آج بہت سے پاکستانی کپڑوں کے برانڈز ایسے ملبوسات متعارف کروا رہے ہیں جن کے ساتھ دوپٹہ شامل نہیں ہوتا۔ اگر آپ دوپٹہ لینا چاہیں تو اسے الگ سے خریدنا پڑتا ہے۔ وہ دوپٹہ جو کبھی ہمارے روایتی لباس کا ایک عام حصہ سمجھا جاتا تھا، آج کئی جگہ ایک اضافی چیز بن چکا ہے۔

صرف یہی نہیں، ہمارے اپنے پاکستانی ڈیزائنرز اپنی ویب سائٹس اور اشتہارات میں ماڈلز کو بغیر آستین کے ملبوسات پہنے ہوئے دکھاتے ہیں۔ اور اگر کوئی خاتون اسی لباس میں آستین لگوانا چاہے تو بعض اوقات اسے اضافی پیسے ادا کرنے پڑتے ہیں۔

اب تو ہمارے شادی بیاہ کے ملبوسات کی تشہیر میں بھی ایسے ڈیزائن نظر آتے ہیں جن میں پیٹ اور ناف نمایاں ہوتے ہیں۔ یہ انداز ہمارے روایتی پاکستانی لباس سے مختلف ہے اور برصغیر کی دوسری فیشن روایات سے متاثر دکھائی دیتا ہے۔

میرا سوال یہ ہے کہ اگر ہم خود ان اندازوں کو اپنی روایتی ثقافت کا حصہ نہیں سمجھتے، تو پھر ہمارے اپنے برانڈز اور ڈیزائنرز انہیں اتنے بڑے پیمانے پر کیوں متعارف کروا رہے ہیں؟

یہاں میں ایک بات واضح کرنا چاہتی ہوں۔

میرا سوال یہ ہرگز نہیں کہ عورت کو کیا پہننا چاہیے اور کیا نہیں۔ لباس ہر فرد کی اپنی پسند اور انتخاب کا معاملہ ہے۔

میرا سوال اس دوہرے معیار پر ہے جس کے تحت ہم ایک طرف اپنی ثقافت کی حفاظت کا دعویٰ کرتے ہیں اور دوسری طرف دوسری ثقافتوں کے انداز بھی خوشی خوشی اپنا رہے ہوتے ہیں۔

اگر ہم کسی دوسری ثقافت سے متاثر ہو رہے ہیں تو اس حقیقت کو تسلیم کرنے میں آخر حرج کیا ہے؟

ہمیں یہ ماننے میں اتنی دشواری کیوں ہوتی ہے کہ ہماری اپنی پسند، ہمارے کاروبار، ہماری مارکیٹ اور ہمارے فیصلے بھی ان تبدیلیوں کا حصہ ہیں؟

کیا کسی بیرونی ملک نے ہمارے کپڑوں کے برانڈز کو مجبور کیا ہے کہ وہ مخصوص ڈیزائن تیار کریں؟ کیا کسی نے ہمارے اشتہارات بنانے والوں کو حکم دیا ہے کہ وہ کس انداز میں اپنے ملبوسات کی تشہیر کریں؟

نہیں۔ یہ فیصلے ہمارے اپنے معاشرے کے لوگ بھی کر رہے ہیں۔

پھر ہر تبدیلی کا الزام دوسروں پر کیوں؟

دوسروں کی ثقافت سے لطف بھی، اور انہی پر تنقید بھی؟

یہ تضاد صرف لباس تک محدود نہیں۔

ہم بھارتی فلمیں دیکھتے ہیں، ان کے گانے سنتے ہیں، ان کے اداکاروں کو جانتے ہیں۔ مغربی موسیقی، ہالی ووڈ، کورین ڈرامے اور دنیا بھر کی تفریح ہمارے گھروں اور موبائل فونز تک پہنچ چکی ہے۔

بعض اوقات مجھے محسوس ہوتا ہے کہ پاکستان میں رہنے والے نوجوان بین الاقوامی موسیقی، اداکاروں اور تفریحی رجحانات سے اتنے واقف ہوتے ہیں کہ بیرونِ ملک پرورش پانے والے کئی پاکستانی نژاد بچے بھی شاید اتنی واقفیت نہ رکھتے ہوں۔

یہ میرا ذاتی مشاہدہ ہے، کوئی حتمی دعویٰ نہیں۔

لیکن اس مشاہدے کے پیچھے ایک دلچسپ حقیقت ہے۔

بیرونِ ملک رہنے والے بہت سے پاکستانی والدین اپنے بچوں کو اپنی زبان، روایات اور ثقافت سے جوڑے رکھنے کے لیے خاص کوشش کرتے ہیں۔

کیوں؟

کیونکہ انہیں یہ فکر ہوتی ہے کہ کہیں ان کے بچے اپنی شناخت اور اپنی جڑوں سے دور نہ ہو جائیں۔

میں خود امریکہ میں پرورش پانے کے تجربے سے یہ بات سمجھتی ہوں کہ اپنی ثقافتی شناخت کو محفوظ رکھنا بیرونِ ملک رہنے والے خاندانوں کے لیے کتنا اہم ہو سکتا ہے۔

دوسری طرف پاکستان میں بعض اوقات بیرونی دنیا کے رجحانات کو اپنانے کا شوق زیادہ نمایاں دکھائی دیتا ہے۔

اور یہاں بھی میرا اعتراض کسی دوسری ثقافت سے سیکھنے یا لطف اندوز ہونے پر نہیں۔

میرا اعتراض اس سوچ پر ہے جس میں ہم دوسروں کی ثقافت سے فائدہ بھی اٹھاتے ہیں، اسے اپناتے بھی ہیں، لیکن انہی معاشروں کے بارے میں عمومی نفرت اور منفی تصورات بھی پھیلاتے ہیں۔

کسی ملک کی پالیسیوں سے اختلاف کرنا ایک الگ بات ہے، لیکن اس ملک کے تمام لوگوں کو برا سمجھنا بالکل دوسری بات۔

رنگت کا مسئلہ بھی ہمارا اپنا ہے

ہمارے معاشرے میں رنگت کی بنیاد پر لوگوں کو پرکھنا بھی ایک سنگین مسئلہ ہے۔

گوری رنگت کو خوبصورتی، حیثیت اور بعض اوقات کامیابی کے ساتھ جوڑ دیا جاتا ہے، جبکہ سانولی یا گہری رنگت رکھنے والے لوگوں کو غیر ضروری تبصروں اور تعصب کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

اس سوچ کی جڑیں ہماری تاریخ، طبقاتی رویوں، نوآبادیاتی اثرات اور خوبصورتی کے مقامی معیارات میں موجود ہیں۔

لیکن سوال یہ ہے کہ آج بھی ہم خود اس سوچ کو زندہ کیوں رکھے ہوئے ہیں؟

ہم اپنے ہی لوگوں کو ان کی رنگت کی بنیاد پر کمتر کیوں محسوس کرواتے ہیں؟

ہمیں دوسروں پر انگلی اٹھانے سے پہلے اپنے معاشرے میں موجود ان رویوں کا بھی جائزہ لینا چاہیے۔

کیا ہم دوسروں کی اچھی باتیں بھی اپناتے ہیں؟

اگر ہم دنیا کی دوسری ثقافتوں سے اتنا کچھ سیکھ سکتے ہیں، تو پھر ان کی اچھی باتیں اپنانے میں پیچھے کیوں رہ جاتے ہیں؟

ہم ان معاشروں سے قانون کی پاسداری، عوامی ذمہ داری، کام کرنے والوں کے حقوق، وقت کی پابندی اور انسانی وقار کے احترام جیسی مثبت مثالیں بھی لے سکتے ہیں۔

یقیناً کوئی بھی معاشرہ مکمل نہیں، نہ مغرب اور نہ ہی ہمارا اپنا۔

ہر معاشرے میں اچھائیاں بھی ہیں اور خامیاں بھی۔

لیکن کیا یہ بہتر نہیں ہوگا کہ ہم دوسروں کی خامیوں کو گنوانے کے بجائے ان کی اچھی باتوں سے بھی کچھ سیکھیں؟

اور سب سے بڑھ کر، اپنے اندر موجود خامیوں کو تسلیم کریں؟

اصل سوال ہماری اپنی ذمہ داری کا ہے

جب ہمارے معاشرے میں کوئی تبدیلی آتی ہے جو ہمیں پسند نہیں ہوتی، تو ہم فوراً کہتے ہیں کہ یہ مغربی اثرات ہیں، یہ بھارتی ثقافت کا اثر ہے، یا یہ سب باہر سے آیا ہے۔

لیکن میں پوچھنا چاہتی ہوں:

اگر یہ سب باہر سے آیا ہے تو اسے قبول کس نے کیا؟

اسے اپنے گھروں میں جگہ کس نے دی؟

اسے کاروبار بنایا کس نے؟

اسے اشتہارات کے ذریعے فروغ کس نے دیا؟

اور اسے اپنی روزمرہ زندگی کا حصہ کس نے بنایا؟

ہم نے خود۔

بیرونی اثرات یقیناً موجود ہوتے ہیں، لیکن ان اثرات کو اپنانے، مسترد کرنے یا اپنی ضروریات کے مطابق ڈھالنے میں ہمارا اپنا کردار بھی ہوتا ہے۔

ہم ہر بات کی ذمہ داری دوسروں پر ڈال کر اپنے آپ کو بری الذمہ نہیں کر سکتے۔

اور شاید یہی ہمارے معاشرے کا ایک بڑا مسئلہ ہے۔

ہم دوسروں کی غلطیاں بہت جلد دیکھ لیتے ہیں، لیکن اپنی غلطیوں کو تسلیم کرنے میں ہچکچاتے ہیں۔

ہمیں اپنی ثقافت سے محبت ضرور کرنی چاہیے۔ اپنی روایات اور شناخت کی حفاظت بھی کرنی چاہیے۔ لیکن اس محبت کا مطلب دوسری قوموں سے نفرت کرنا نہیں ہونا چاہیے۔

ہمیں یہ بھی سیکھنا ہوگا کہ کسی دوسرے معاشرے کی اچھی بات کی تعریف کرنے سے ہماری اپنی شناخت کمزور نہیں ہوتی۔

اپنی ثقافت سے محبت اور دوسروں کا احترام ایک ساتھ ممکن ہیں۔

اور آخر میں میرا صرف ایک سوال ہے:

اگر ہم ہر اس تبدیلی کا الزام دوسروں کو دیتے رہیں گے جو ہمارے اپنے معاشرے میں ہو رہی ہے، تو پھر اپنے معاشرے کو بہتر بنانے کی ذمہ داری آخر کون لے گا؟